Polnisch-Dänisch Übersetzung für prawdziwy

sandHvis rapporten er sand, har Lord Kinnock gjort sig skyldig i forræderi. Gdyby raport ten był prawdziwy, lord Kinnock byłby winien zdrady stanu. Derfor skal vi gennemføre specifikke undersøgelser for at afdække dets sande omfang. Musimy zatem wykonać szczegółowe badania, aby określić prawdziwy zakres tego zjawiska. Dette udgør en sand modenhedsprøve og støttes fuldt ud af EU. Ta lista stanowi prawdziwy sprawdzian dojrzałości i ma całkowite poparcie UE.
ægteIngen ægte EU-fanatiker bør acceptere det. Żaden prawdziwy eurofil nie powinien tego akceptować. Ingen ægte europæer og ingen ægte demokrat kan i fuldt alvor støtte disse kandidater. Żaden prawdziwy Europejczyk, żaden prawdziwy demokrata nie może świadomie popierać tych kandydatów. Hvor er den ægte beslutningsmyndighed? Gdzie jest prawdziwy organ decyzyjny?

original
real
rigtigJeg støtter fuldt ud en rigtig tobinskat. W pełni popieram bowiem prawdziwy podatek Tobina. Jeg længes efter at se et rigtig, retfærdigt, demokratisk Parlament, hvor det hverken ville være nødvendigt, eller ønskeligt at bruge sådan et udtryk. Od dawna czekam, aby ujrzeć prawdziwy, uczciwy, demokratyczny Parlament, w którym użycie takiego wyrażenia nie będzie ani potrzebne, ani pożądane.
virkeligHvad er det virkelige mål for denne mission? Jaki jest prawdziwy cel tej misji? Hvad sker der, hvis der virkelig opstår en krise? Co stanie się, jeżeli nadejdzie prawdziwy kryzys? Det er almindelig tuns virkelige problem. To jest prawdziwy problem dla tuńczyka błękitnopłetwego.

Wörterbuch